Leoparden

Il Gatleoparden_64topardo
(Italien, 1962)
Blu-ray (Import från Storbritannien)

”Om vi vill att det ska förbli vid det gamla måste allt förändras” lyder nyckelrepliken i Luchino Viscontis epos efter Giuseppe Tomasi di Lampedusas roman. Sällan har borgarklassens ingifte med adeln – schakalernas parning med leoparderna – för att ta kontroll över revolutionernas 1800-tal och bibehålla klassamhället skildrats med sådan osentimental skärpa. Och samtidigt så bildskönt. Filmfotografen Guiseppe Rotunno har övervakat den här nya överföringen från originalnegativet i 70 mm av den drygt tre timmar långa premiärversionen. Resultatet är tekniskt perfekt, fast snålt på extramaterial. (Varför inte inkludera de tjugo minuter Visconti tvingades klippa bort innan premiären?) Burt Lancaster gör en av sitt livs främsta roller som den åldrande aristokraten Don Salina, vars cyniska härskarfilosofi matchas av Alain Delons uppkomling Falconeri.

© Michael Tapper, 2010. Sydsvenska Dagbladet 2010-08-27.