Alla spionfilmer och -tv-serier har antingen missförstått eller helt huvudlöst fantiserat ihop vad spioner sysslar med. Det menar en artikel med kommentarer av folk inom brittiska och amerikanska underrättelsetjänster publicerad på julafton i The Guardian. CIA-medarbetaren Gail Helt chockar läsarna genom att berätta att uppemot 95 procent av jobbet sker vid skrivbordet. Inte adrenalinpumpande fältarbete, utan stillsamt pappersarbete.
Skulle vi däremot tro miniserien Treason, består spionjobb till 95 procent av telefonpladdrande. Inte via säkrade landlinor utan i vanliga mobiler, enkla att hacka och avlyssna. Och man snackar gärna på allmän plats så att vem som helst kan höra hemligheterna.
Miniserien gör även ett olyckligt försök att gifta ihop John le Carrés maktintriger mellan och inom spionorganisationer med Bond/Bourne-typen av action. Därigenom söker man sammanföra genrens traditionella motpoler och locka båda publikkategorierna, i stället tillfredsställer man ingendera.
Serien börjar med att MI6-chefen Sir Martin Angelis (Ciarán Hinds) hamnar i koma efter att ha förgiftats, och hans kronprins, unge familjefadern Adam Lawrence (Charlie Cox), tar över. Misstankarna faller på ryssarna, men bakom mordförsöket döljer sig mer privata motiv.
En inblandad är exil-oligarken Melnikov (Danila Kozlovskij), som söker Putins nåd genom att finansiera en korrumperad högernationalist villig att bli Rysslands marionett. En annan är ex-agenten Kara (Olga Kurylenko), som vill hämnas morden på några kollegor under ett spionkrig mot MI6 femton år tidigare.
Härvan av intriger kompliceras ytterligare av Kara och Adams kärleksaffär under spionkriget, Angelis privata arkiv med komprometterande information om toppolitiker, CIA-agenten Dedes (Tracy Ifeachor) jakt på Adam som misstänkt dubbelagent, och att Dedes bästis är Adams fru Maddy (Oona Chaplin), en elitsoldat som inte tvekar att med alla medel skydda sin familj.
Såväl de politiska konspirationerna som de personliga komplikationerna är alltför långsökta och tillrättalagda för att handlingen ska vara ens tillnärmelsevis trovärdig. Samtidigt har serien inget större underhållningsvärde sett till de grunda, bitvis direkt löjeväckande, personteckningarna, de amatörmässiga actioninslagen och den banala dialogen med peppiga klichéer om att ”It’s going to be ok!” medan kulorna viner.
Möjligen, säger möjligen, kan Treason få nytt liv som komedi om man lägger på ett sarkastiskt kommentarspår med verkliga tjänstemän från underrättelsetjänsten.
© Michael Tapper, 2022. Sydsvenska Dagbladet och Helsingborgs Dagblad 2022-12-28.
Treason
STRÖMMAD MINISERIE I FEM AVSNITT. SPIONTHRILLER. USA/Storbritannien, 2022. Skapad av: Matt Charman. Med: Charlie Cox, Olga Kurylenko, Oona Chaplin, Ciarán Hinds. Längd: 0.37–0.44/avsnitt. Netflix.