Leoparden
The Criterion Collection, region 1
British Film Institute, region 2
Baserad på Giuseppe Tomasi di Lampedusas roman från 1958, skildrar Luchino Viscontis filmepos från 1963 den kaotiska tiden för Italiens enande 1860–65, då Garibaldis trupper segrade. Berättelsens sociala och politiska fresk kretsar kring prins Don Fabrizio (Burt Lancaster), som motvilligt inser nödvändigheten av att förena aristokratin (”leoparderna”) med den uppåtstigande borgarklassen (”hyenorna”) för att bevara privilegiesamhället. Båda dvd-utgåvorna presenterar för första gången den italienska originalversionen – med engelska texter – på 185 minuter i korrekt vidfilmsformat och med restaurerad färgskala. Criterion-utgåvan innehåller också den engelskdubbade och tekniskt betydligt sämre 161-minutersversionen som de flesta såg på bio 1963.
© Michael Tapper, 2005. Populär Historia nr. 6, 2005, s. 57.