Den 12 juni 2014 kidnappade Hamas-medlemmar tre israeliska tonåringar – Eyal Yifrach, Gilad Shaar och Naftali Frenkel – när de försökte lifta hem från en judisk bosättning på Västbanken. Två veckor senare, efter att 350 palestinier arresterats och fem dödats under militärens sökinsatser, hittades de tre skjutna på ett fält utanför Hebron. Sida vid sida begravdes de tre den 1 juli under upplopp från judiska extremister som skanderade ”Död åt araberna”.
Natten till den 2 juli kidnappades 16-årige Mohammed Abu Khdeir i östra Jerusalem. Polisens fynd av hans sönderslagna och brända kropp morgonen därpå utlöste kravaller i alla palestinska områden. Inom en vecka hade det ömsesidiga hatet tänt gnistan till ett krig i Gaza som skulle kräva mer än 2 100 arabers och drygt 70 judars liv. 11 000 människor, varav närmare 3 400 var barn, skadades – många av dem för resten av livet. Också den ekonomiska förstörelsen blev enorm: 7 000 hem utplånades och ytterligare 89 000 skadades.
Israelisk-amerikanska tv-serien Our Boys, av Hagai Levi (In Treatment, 2008–10), Joseph Cedar (Fotnot/Healat Shulayim, 2011) och Tawfik Abu-Wael (Atash, 2004), handlar om utredningen av mordet på Abu Khdeir. Som i de bästa kriminalberättelser skär mordutredningen som en skalpell genom hela samhället för att blottlägga ideologin bakom våldet. Det här är historien om hur nationalismens vansinne blir till hämndens logik.
I centrum för serien står Simon (Shlomi Elkabetz), agent på säkerhetstjänsten Shin Bet, mer känt som Shabak, en ensamvarg med rötterna i ortodox judendom. Liksom sina kollegor har han svårt att tro att judar skulle kunna utföra ett så pass brutalt mord som det på Abu Khdeir. Till en början söker man därför efter andra förövare, andra motiv. Kanske är offret homosexuell? Kanske finns det ett hedersmotiv hos familjen eller i vänkretsen?
Snart får man emellertid korn på en grupp unga ortodoxa judar kring en rabbin med ett försåtligt budskap. En av de unga lärjungarna är den psykiskt bräcklige Avishai, plågad av religiöst tvivel, självförakt och suicidala tankar. Han blir den svaga länken som Simon siktar in sig på, möjligen för att han i Avishai känner igen något av sig själv och sin egen vacklande tro.
Trots den oerhört våldsamma inramningen är Our Boys främst en skickligt regisserad och välspelad psykologisk thriller. Ofta plågsamt berörande. Den ger en skrämmande inblick i ett segregerat och våldshärjat samhälle förgiftat av hatets enäggstvillingar, nationalism och rasism.
Idag är handlingen bara alltför lätt att översätta till andra länder. ”Ord betyder något”, skanderade talkörer mot president Trump vid hans besök i Pittsburgh förra året efter en massaker på elva judar i en synagoga. Om det vittnar oräkneliga rasistiska mord och folkmord genom historien.
© Michael Tapper, 2019. Sydsvenska Dagbladet och Helsingborgs Dagblad 2019-08-13 (i tryck 2019-08-16).
Our Boys
Israel/USA 2019. Tv-serie i tio avsnitt på HBO Nordic. Serien skapad av: Hagai Levi, Joseph Cedar, Tawfik Abu-Wael. Medverkande: Shlomi Elkabetz, Michael Aloni, Shadi Mar’i, Ruba Blal Asfor. Längd: 0.55/avsnitt. Premiär: 2019-08-13.