Gustaf 2

USA 2006. Garfield 2: A Tail of Two Kitties. Regi: Tim garfield_a_tail_of_two_kittiesHill. Röster i originalversionen: Bill Murray, Tim Curry, Bob Hoskins, Jane Horrocks. Svenska röster: Claes Malmberg, Peter Harrysson, Göran Gilliger, Anna Nordell. Längd: 1:18.

”Inte så lite inspirerad av Mark Twains Prinsen och tiggargossen, enligt pressmaterialet. En slapp mix av vykortsbilder från London, trist dasshumor och totalt förutsägbar standardhandling med uttråkade skådespelare, om ni frågar mig.

Handlingen: Husse Jon åker till London för att fria till sin flickvän. Katten Gustaf och hunden Ådi hänger på genom att smita in i handbagaget. Redan i flygplatsens bagageröntgning faller alltså berättelsen, men så är också Gustaf 2 en provkarta på uppenbara orimligheter eller långsökta förvecklingar.

Nåväl. I London förväxlas Gustaf med adlige katten Prins, vilket leder till komiska situationer lite halvhjärtat påminner om den något roligare Kung Ralph (1991). Amerikansk gåpåaranda och lekfullhet ställs mot brittisk kulturförfining men också andlig stelhet. Slutet blir dock en ljuv förening, både mellan kärleksparet och mellan de två kulturerna. Som väntat.

Men då har större delen av biopubliken, inklusive barnen, redan somnat.

© Michael Tapper, 2006. Sydsvenska Dagbladet 2006-08-04.