USA 2003. Regi: F. Gary Gray. Skådespelare: Mark Wahlberg, Charlize Theron, Edward Norton, Donald Sutherland. Längd: 1:51.
Nyinspelningen av The Italian Job är, liksom föregångaren från 1969, en tämligen rutinmässig berättelse om ”den sista stora kuppen” med hyfsade skådespelarprestationer och en del kul replikskiften. Den har dock en skruvning eftersom rånarna själva blir rånade och tvingas försöka få tillbaka bytet innan lyxpensionering hägrar. Egentligen är förändringen inte särskilt stor, då man här egentligen bara fördelar spänningsmomenten kring det annars enda spektakulära rånet över tre råntillfällen.
Även den centrala och för intrigen genomkrystade produktplaceringen för en engelsk bilmodell – vars nylansering helt säkert var avgörande för den här produktionen – finns kvar. Det gör att The Italian Job – både 1969 och 2003 års modeller – stundvis ser ut som förlängda reklamfilmer med vidhäftande rififikupper.
© Michael Tapper, 2003. Sydsvenska Dagbladet 2003-09-19.